På Lonely Planets sajt finns bilder på tolv roliga skyltar ute i världen, där kanske inte översättningen har blivit helt perfekt till engelska och skyltens budskap blir lite annat än det var tänkt:
www.lonelyplanet.com/blog/2011/10/20/12-funny-lost-in-translation-photos
