30
frågor till Zac O' Yeah
30 frågor är en intervjuserie där
jag via e-post frågar resenärer, utlandsarbetare och upptäckare
om resa, känslor, problem och glada minnen från främmande
länder...
Nummer 17 i serien är resenären, journalisten och författaren Zac O' Yeah. Han har besökt ett dussintals länder och varit på resande fot sammanlagt under fyra år (om man lägger ihop den sammanlagda resetiden på alla resor).
Zac skriver både reportage för tidningar och böcker, bland annat har han skrivit guideböckerna: "Indien personlig vägvisare till land och kultur" och "USA - personlig handbok för alla som reser".
1 Hur gammal är
du Zac?
- Omkring trettio, beroende på dagsform.
2. Varför reser du?
- För att det inte är nog att bara sitta och begrunda världen
från håll. Varje generation måste erövra världen
på nytt och skriva om den, för att
inte blåsas omkull.
3 Vad betyder resa för dig?
Klichésvar... att leva. Men även att förverkliga drömmar.
Och att utforska saker. Jag är en nyfiken person.
4 Är det en flykt från verkligheten att resa?
- Nej, tvärtom. Att resa är full frontal konfrontation med
verkligheten. Även charter-resor kan vara det, fast jag reser inte
charter själv så jag är inte helt säker...
5 Hur många år har du rest och hur många
olika resor?
- Fyra år om man lägger ihop restiden. (Tre år på
indiska subkontinenten.). Antal resor kan jag inte ens göra en hyfsad
uppskattning på.
6 Hur förbereder du dig inför resa?
- Läser skönlitteratur från landet som jag ska till.
Och bläddrar i resehandböcker för att reda ut de nödvändiga
konkreta frågorna. Och pratar med någon som kommer från
platsen. Epostar till människor som jag stöter ihop med på
internet.
7 Hur håller du dig informerad om fakta och händelser
i världen?
- Internet; i de flesta länder, t o m i Bhutan, finns webtidningar
eller vanliga tidningar med websidor. Epost med lokala kontakter runt världen.
8 Hur mycket/litet bagage bär du med dig?
- Så lite som möjligt, max tio kilo. Jag köper hellre
nya kläder på plats än bär med mig kläder hemifrån.
Bra packning innehåller tandborste och tandkräm, plåster
och annan medicin, och en skrivmaskin.
9 Vilka språk talar du?
- Talar och talar... hm. Svenska och engelska. Sedan har jag vissa
rudimentära kunskaper i finska, tyska, franska och hindi.
10 Hur gör du dig förstådd om du inte talar landets
språk?
- I situationer där man inte kan göra sig förstådd
på engelska återstår teckenspråk. Och miner. Och
gester. Och om inget annat fungerar är det bara att flina och peka
på det man vill ha, köpa...
11 Vad är det första du gör på en ny plats du
kommer till?
- Tar en dusch och tvättar av mig föregående plats.
12 Varför skriver du guideböcker?
- Ja, inte är det för att bli rik, för det blir man
inte. Däremot: Jag tror benhårt på att guideböcker
leder till ett meningsfyllt resande, både för den som skriver
och läser. Jag har alltid fascinerats av bra guideböcker och
kan läsa en guidebok även om jag inte har några planer
på att resa till en viss plats.
- En bra resehandbok består inte bara av en lista på sevärdheter
och restauranger, utan kommenterar hela det främmande landet på
ett förtroendeingivande vis, så att hela kulturen öppnar
sig för en resenär. Samtidigt ska man inte bli styrd i onödan,
utan få använda sin egen fantasi och upptäckarlusta - guideboken
blir som en språngbräda till himmelriket.
- Och därmed blir det intressant att skriva reseguideböcker,
särskilt på svenska eftersom det inte finns så många
bra skrivna i original på vårt språk. Då gäller
det att någon blygsam individ som jag visar var skåpet ska
stå.
13 Hur mycket förarbete ligger bakom en guidebok?
- Tre år har varje bok tagit att göra. Två års
research, några resor, och sedan tar det ett år att skriva.
Under skrivperioden samarbetar jag med min förlagsredaktör Annika
Persson, hon har det inte lätt heller. Så nästa bok
kommer tidigast 2001 eller 2002.
14 Hur mycket förarbete ligger bakom ett reportage?
- Någon månad, men det beror väldigt mycket på
vad och hur man gör. Somliga saker, ett vackert slumpartat möte
med en människa i ett främmande land kan gå snabbt att
skildra.
- Ett reportage som ska förmedla kulturhistoria och stora miljöer
kräver lång tid, mycket lång tid om det ska bli bra. Det
reportage som hittills tagit längst tid att göra, om den
indiska delstaten Karnataka, skrev jag på (av och till) under ett
års tid innan det blev färdigt för publicering. Men i vanliga
fall tar det omkring en veckas effektiv tid att skriva ett reportage.
Zac skriver på sin indiska guidebok 1994 i Kerala.
15 Bästa landet att resa i?
- Indien: räcker för ett helt liv och tar aldrig slut.
16 Positivaste/mest minnesvärda resminnet?
- Det bästa är egentligen när man kommer tillbaka till
en plats flera år senare, och inte bara känner igen sig, utan
dessutom själv blir igenkänd. När någon som jobbar
på en restaurang vet vad man brukar beställa, eller man bara
råkar stöta på någon som man mötte för
länge sedan och bägge minns mötet. Plötsligt inser
man att "hemma" är ett begrepp som kan utsträckas till att gälla
hela jordklotet - det är vår planet som är vårt hem.
- Det brukar hända mig när jag går på Koshy's
i Bangalore, t ex.
17 Har du någon gång varit rädd?
- En gång hamnade jag i en inbördeskrigs-liknande situation:
brinnande bildäck, kravaller, lynchningar. Dessutom var det mitt i
natten. Det berodde mest på att jag själv var dum i huvudet
och gav mig ut den natten. Men sedan lyckades jag ta mig därifrån.
Så det gick bra.
- En annan gång trillade jag nerför ett berg i Himalaya.
Det berodde också på att jag är lite för korkad för
min egen hälsa. Men jag fastnade i ett träd på vägen.
Så det gick också bra.
- Men allra mest rädd blir jag om jag upptäcker rasistiska
drag eller fördomar hos mig själv.
18 Hur brukar du bo?
- Så billigt som möjligt, för att träffa vanligt
folk. Vandrarhem är bra, de är ofta mer inriktade på att
serva budgetresenärer än hotellen är.
19 Äter du mat från gatustånd?
- Ja. Fast inte alltid. Man ser ju hur fräsch den verkar.
20 Godaste maten / favoriträtt?
- Butter Chicken på en riktig indisk dhaba.
21 Hur föredrar du att resa i ett land?
- Tåg i alla länder utom Sverige. Det svenska biljettsystemet
är för krångligt med röda och rosa avgångar
och massa andra reslusthämmande löjligheter. Tåg är
bekvämast eftersom järnvägsstationer (nästan) alltid
ligger centralt och är bra utgångspunkter när man ska möta
en ny värld; att det går långsammare än flyget gör
ingenting, eftersom man kan använda tiden på tåget till
att läsa och förbereda sig.
- Flygplatser ligger alltid så fel att man inte får någon
uppfattning om var man befinner sig.
- För att köra bil måste man ha körkort, men det
har inte jag.
22 Hur kan man påverka skeendet (förbättra för
människorna) i en diktatur?
- Det är ju svårt att störta en diktator... Även
om man skulle önska att man kunde göra sånt ibland.
- Som journalist kan man skriva om det på ett sätt som upplyser
andra, som eventuellt kan göra någonting som man själv
inte är kapabel att göra. I en reseguide bör man upplysa
om den samhälleliga situationen.
- Som enskild besökare tror jag att man enbart genom att ha kontakt
med någon invånare i en totalitär stat, kan göra
att den personens tillvaro blir lite ljusare genom insikten om att det
finns folk som bryr sig.
23 Hur skall folk i utvecklingsländerna få bättre
levnadsförhållanden?
- Jösses, vad ska jag svara på det här då? Att
folk i utvecklingsländer har det svårt beror på att folk
i utvecklade länder alltid har ägnat sig åt massiv utsugning
av det som har gått att suga ut, och det gör vi fortfarande.
En bra start är att sluta suga ut, t ex kräva av de svenska företagen
att deras anställda i tredje världen får tillgång
till bra företagshälsovård, bra arbetsmiljö, bra löner,
och då får vi vara beredda att betala några kronor mer
för våra kläder och andra prylar. Vi skulle
inte bli fattigare av att vara mer solidariska, det som hindrar vår
solidaritet är vår omåttliga habegär.
- Eftersom vi lever i ett sådant samhälle som styrs av samvetslös
kapitalism måste vi börja ägna oss åt medveten konsumtion
i större skala - tyvärr garderar sig de svenska företagen
genom att de byggt system där de lägger ut saker på entreprenad
för att själva slippa stå till svars för att det är
barnarbetare och underbetalda sluminvånare som syr i napparna på
våra skjortor, men om vi slutar handla tills organisationer som Fair
Trade Center kan verifiera att företagen bedriver en sjyst politik
i utvecklingsländerna så tror jag att även kapitalister
är tillräckligt intelligenta för att lyssna. De tänker
ju
med plånboken, men om plånboken blir tom, kanske de börjar
tänka med hjärnan och hjärtat också.
- Det värsta med kapitalister är att de också har barn
som de älskar, men de bryr sig inte ett smack om sin medmänniskas
barn. Jag tror att du där har det stora problemet i ett nötskal.
24 Hur brukar du bli mottagen i de olika länder du besöker?
- En dag i Indien köpte jag ett par läderskor för att
hinna gå in dem inför hemresan. Skorna var ett fynd, de kostade
bara 100 rupier. Jag var mycket nöjd med mig själv. Jag gick
ett par timmar, och mina fötter som vant sig vid luftiga sandaler
skavdes. En blåsa uppstod på vänsterfoten. Jag var tvungen
att återvända till hotellet där jag satt med mina rårivna
fötter i
en spann iskallt vatten och tänkte: Hur ska Väst och Öst
någonsin kunna mötas på jämställd fot om jag
inte ens kan lära mig att gå i ett par skor igen?
- Senare insåg jag dock att ingen konflikt existerade, utan att
jag köpt skor som var två storlekar för små. Vad
är sensmoralen som jag försöker att förmedla? Jo, ett
land som Indien måste man närma sig med öppenhet och fördomsfrihet.
Att man ofta lider beror ens egen okunskap.
- Många besökare hittar inte ut genom den rökridå
som turistbroschyrer lägger ut, det är mindre ansträngande
att låta sig vallas genom sevärdheterna i luftkonditionerade
bussar, och tillbringa resten av dagen vid swimmingpoolen eller i den luftkonditionerade
baren, än att hamna ansikte mot ansikte med sanningen; på ett
kackerlacksfyllt hotell i Ahmedabad,
hungrig och törstig i en djungel, eller sittande ensam på
ett berg, omgiven av bräkande getter.
- Inför en av mina expeditioner frågade jag kamelföraren
om han talade engelska. "Yes", var hans försäkrande svar, och
först ute i öknen gick det upp för mig att han bara kunde
ett engelskt ord. "Yes", blev svaret på min fråga om kamelen
var av herr- eller damkön. Resten av dagen log vi mot varandra och
rullade med våra huvuden, han pratade på sin ökendialekt
och jag bjöd på cigaretterna.
25 Kan en turist hjälpa till att förbättra miljövård
och hjälpa till att rädda utrotningshotade djur?
- Jag gjorde en gång en intervju med en väldigt bra svensk
resehandboksförfattare vid namn Mikael Persson, och han är faktiskt
väldigt klok. Enligt honom leder t ex ekoturism till att skogar bevaras
istället för att huggas ned, när lokalinvånarna upptäcker
att turisterna vill se äkta natur. Det samma gäller ju för
djuren, för om tjyvskyttar skjuter alla tigrar kommer ju inga turister
- och därmed tvingas regeringar att ta till åtgärder. Samtidigt
får guider jobb och det startas värdshus som ger folk försörjning.
- Förutom att jag håller med Mikael tycker jag att man som
turist har ansvar när man reser att inte sprida skit omkring sig,
även om man skulle se lokalinvånarna slänga sopor överallt
ska man själv slänga sina sopor i soptunnor. Om det inte finns
soptunnor ska man i alla fall se till att slänga sina sopor på
en lämpligare plats än Mount Everest sluttningar. Det är
det minsta man kan begära.
26 Har du lärt dig något på dina resor?
Jag har lärt mig allt jag vet om hur det är att vara människa
genom att resa.
27 Vad får ditt blod att börja pulsera?
- Pulserar gör ju blodet alltid, men jag förstår att
du är ute efter något mer eller mindre subtilt. Höga berg
tycker jag är sexigt.
28 Ditt drömreportage?
- Jag kan ju inte avslöja de drömreportage som jag har förhoppningar
att genomföra i närmaste framtiden, eftersom den journalistiska
marknaden bygger på att man ska skapa nya idéer och infallsvinklar.
- Men om du omformulerar frågan till att gälla utopiska
drömreportage, så vore det att resa i Tintins fotspår.
Men ingen svensk tidning kommer att ha råd att bekosta det (fast
om någon som har råd skulle läsa detta, då är
det bara att höra av sig). Speciellt månen tur och retur.
29 Din framtidsdröm?
- Att sluta mina dagar som buddistmunk med eget kaffeplantage i Coorg.
30 Vart bär nästa resa av till?
- Vart som helst så snart som möjligt.
Zacs tips på några bra reseböcker...
- Mark Twain har sina ljusa stunder i "The Innocents Abroad" där
han reser runt Medelhavet i mitten av 1800-talet, som ung journalist; boken borde ges ut i ny svensk översättning
- senast gavs den ut för runt hundra år sedan.
- Pankaj Mishra
har skrivit en kul bok som heter "Butter Chicken in Ludhiana" och är
en av de fyndigaste indiska reseskildringarna.
- Hunter S Thompsons bok "Fear and Loathing in Las Vegas" har påverkat
mig (lite grann).
- Bill Bryson har en bra inledning på sin bok om resor i "small
town America" - minns inte vad boken heter.
- Och givetvis mina egna böcker - de är rena mirakel tycker
jag själv och jag fattar inte att jag lyckas få ihop dem.
Här finns recept på Indisk
mat: recept!
Vill du läsa fler intervjuer i serien 30 frågor: Samtliga intervjuer.
Bland annat svarar äventyrarna Göran Kropp och Mikael Strandberg på frågorna.
Robert Karlsson
(7 juli 1999)